177.21. Une participation dont la durée a été augmentée en application du premier alinéa de l’article 83.4 de la Loi prend fin à la demande du participant qui a cumulé au moins 12 mois de participation lorsque les conditions suivantes sont satisfaites:1° le participant démontre qu’il n’est plus en mesure de respecter les engagements prévus à son plan d’intégration en emploi;
2° aucune modification n’est susceptible d’être apportée à son plan, en application du cinquième alinéa de l’article 83.2 de la Loi, pour lui permettre de poursuivre sa participation au programme.
Une participation prend fin, aux mêmes conditions, à la demande du participant qui se trouve dans l’une des situations visées à l’article 177.11.
Malgré le deuxième alinéa, une participation prend fin en tout temps sans condition à la demande de la participante qui a atteint 20 semaines de grossesse.
1085-2017D. 1085-2017, a. 241.